安得便如彭泽去，不妨且作山翁酩

出自宋代吴潜《满江红（九日效行）》：

岁岁登高，算难得、今年美景。
尽敛却、雨霾风障，雾沈云暝。
远岫四呈青欲滴，长空一抹明於镜。
更天教、老子放眉头，边烽静。
数本菊，香能劲。
数朵桂，香尤胜。
向尊前一笑，几多清兴。
安得便如彭泽去，不妨且作山翁酩。
尽古今、成败共兴亡，都休省。

注释参考

得便

[when it's convenient] 遇到适合、方便的机会

这几样东西,请您得便捎给他

详细解释

(1).遇到适宜的机会。 唐 韩愈 《酬卢云夫望秋》诗：“归来得便即游览，暂似壮马脱重衔。”《二刻拍案惊奇》卷三九：“闇夜便窃入大户朱门寻宿处……得便就做一手。”

(2).谓方便。《二十年目睹之怪现状》第七十回：“将来开坊了，外放了……同寅中官眷往来，你没有个夫人，如何得便？”

(3).便捷。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“斜挑金鐙，那身十分得便。”得便，一本作“陡健”。

彭泽

(1).泽名。即今 鄱阳湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 。《韩诗外传》卷三：“左 洞庭 之波，右 彭泽 之水。”

(2).县名。 汉 代始设。在今 江西省 北部。 晋 陶潜 曾为 彭泽 令，因以“彭泽”借指 陶潜 。 唐 王勃 《滕王阁诗序》：“ 睢园 緑竹，气凌 彭泽 之樽； 鄴水 朱华，光照 临川 之笔。” 唐 刘知几 《史通·称谓》：“有匹夫而不名者，若 步兵 、 彭泽 之类是也。” 清 秋瑾 《菊》诗：“铁骨霜姿有傲衷，不逢 彭泽 志徒雄。”

不妨

不妨 (bùfáng) 最好还是 might as well 你不妨现在就告诉他 无任何害处 there is no harm in 你不妨去碰碰运气 表示怀疑或不确定 would 我不妨说,传导声音的机械装置是完善的

山翁

指 晋 山简 。 唐 王维 《汉江临泛》诗：“ 襄阳 好风日，留醉与 山翁 。” 宋 周邦彦 《齐天乐》词：“醉倒 山翁 ，但愁斜照歛。” 明 冯惟敏 《二犯傍妆台·此景亭雨酌》曲：“儿童莫笑 山翁 醉，麴米能消 杜甫 愁。”参见“ 山公 ”。