翔鸾妆样，粲花衫绣

出自宋代李祁《青玉案》：

绿琐窗纱明月透。
正清梦、莺啼柳。
碧井银瓶鸣玉甃。
翔鸾妆样，粲花衫绣。
分付春风手。
喜入秋波娇欲溜。
脉脉青山两眉秀。
玉枕春寒郎知否。
归来留取，御香襟袖。
同饮酴醿酒。

注释参考

翔鸾

飞鸾。 晋 孙绰 《游天台山赋》：“覿翔鸞之裔裔，听鸣凤之嗈嗈。” 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“玄云荫其上，翔鸞集其巔。”

妆样

打扮的样式；打扮。 宋 张先 《定西番》词：“齐学 汉 宫妆样，竞嬋娟。” 宋 张先 《庆春泽·与善歌者》词：“艷色不须妆样。风韵好天真，画毫难上。”

粲花

谓言论典雅隽妙，有如明丽的春花。 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·粲花之论》：“ 李白 有天才俊逸之誉，每与人谈论，皆成句读，如春葩丽藻，粲於齿牙之下，时人号曰 李白 粲花之论。” 清 钮琇 《＜觚賸＞自序》：“粲花宾至，快雄辩之当筵。”