萧萧金吹荆门口，槐菊斗黄落叶走

出自唐代贯休《送梦上人归京》：

伊余龙钟归海涯，千山万水情自怡。
梦公别我还上国，江边惨执行迟迟。
向我道云中觅伴未得伴，又示我数首新诗尽是诗。
只恐不如此，若如此如此，即须天子知。
萧萧金吹荆门口，槐菊斗黄落叶走。
前程胜事未可涯，但恐圭峰难入手。
莲峰掌记韩拾遗，雁行雍穆世所稀。
二十年前即别离，凭师一话吟朝饥。

注释参考

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

金吹

指秋风。 唐 乔知之 《从军行》：“玉霜冻珠履，金吹薄罗衣。” 唐 于邵 《送王少府序》：“凉风已半，金吹淅沥。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·二酉缀遗下》：“又 桃源夫人 题《中秋月》云：‘金吹扫天幕，无云方莹然。’”

门口

门口 (ménkǒu) 进出房间的地区或通道口 doorway 在围墙、篱笆或栅栏上的洞口;尤指可以用活动框架或门来关闭的洞口 gate 门跟前,进入建筑物或场所的入口处的近旁 entrance 走过学校门口

落叶

落叶 (luòyè) 落叶植物在生长季节末或一短时间内的叶子分离或脱落,或裸子植物在全年内断断续续的自然掉叶 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves