黄昏慵别，炷沉烟，熏绣被，翠帷同歇

出自唐代尹鹗《秋夜月》：

三秋佳节，罥晴空，凝碎露，茱萸千结。
菊蕊和烟轻拈，酒浮金屑。
征云雨，调丝竹，此时难辍。
欢极、一片艳歌声揭。
黄昏慵别，炷沉烟，熏绣被，翠帷同歇。
醉并鸳鸯双枕，暖偎春雪。
语丁宁，情委曲，论心正切。
夜深、窗透数条斜月。

注释参考

黄昏

黄昏 (huánghūn) 日落以后至天还没有完全黑的这段时间 evenfall;dusk 奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 渐黄昏清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》 见“傍晚” evening

翠帷

翠羽为饰的帏帐。《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“张翠帷，建羽盖。” 李善 注：“翠帷、羽盖，谓以翠羽饰帷、盖也。”一说，翠色的帏帐。见《汉书·司马相如传上》 颜师古 注。 唐 杜甫 《湘夫人祠》诗：“虫书玉佩蘚，燕舞翠帷尘。” 黄摩西 《长相思和太白韵》：“翠帷淡荡笼秋烟，玉肌凉拥青琴眠。”