绵软的日语

日语翻译：

（1）柔らかい.髪?服?布団?紙などについていうことが多い.

• 绵软的长发／柔らかい長い髪.

（2）（体が）だるい,ぐったりする.

• 我感到这两天浑身绵软／私はこの2,3日体中がだるい.
• 绵软无力／（体が）なよなよして力がない.

柔らかい

分词翻译：

绵（mián）的日语翻译：

[GB]3564[電碼]4875
（1）真綿.くずまゆを引き伸ばして綿状にしたもの.“棉”と区別する.
（2）長く続く.
（3）柔らかい.
柔らかい;力がない

软（ruǎn）的日语翻译：

[GB]4077[電碼]6516
（1）（?硬）柔らかい.やわい.しなやかである.
（2）柔和である.優しい.
（3）柔弱である.軟弱である.弱い.
（4）劣る.よくない.
（5）（感情が）もろい.（意志が）弱い.
（6）〈姓〉軟[なん]?ロアン.
１．柔らかい．しなやかな
２．柔和な．稳やかな．优しい
３．软弱な．弱い
４．劣る．よくない
５．（情に）もろい．（意志が）弱い
６．姓
[关]（反）硬