抬手动脚的日语

日语翻译：

〈成〉立ち居ふるまい.

• 这个人抬手动脚都显得那么粗鲁／その人は立ち居ふるまいからして粗野に見える.

分词翻译：

抬（tái）的日语翻译：

[GB]4407[電碼]2127
（1）（手?足?腰などを上へ）上げる.（比喩的に値段や人の評価などを）上げる,持ち上げる.
（2）（二人以上が両手で物を）持ち上げる.
（3）（＝抬杠）水かけ論をする.口論する.
口論する
持ち上げる;引き上げる

手（shǒu）的日语翻译：

[GB]4254[電碼]2087
（1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双.
（2）手に持って.手にして.
（3）手に持つのに便利な.ハンディーな.
（4）手ずから.自ら.
（5）手段.やり方.技.
（6）（手儿）〔量詞〕能力?腕まえ?技能などを数える.数詞は“一、两、几”などに限られる.
（7）特殊な技術をもっている人,またはある仕事をする人.働き手.
腕前;能力
手
便覧

动（dòng）的日语翻译：

[GB]2215[電碼]0520
（1）（?静）動く.（物事が）移動する,移り変わる.
（2）動作（をする）.行動（する）.
（3）（物を）動かす,移動させる.手をつける.（位置や様子などを）変える.
（4）使う.働かす.
１．动く．动かす．移动する．移り变わる．移す
２．行动（する）
３．使う．动かせる
４．（心が）动く．动じる．（琴线に）触れる
５．感动させる
６．食べる

脚（jiǎo）的日语翻译：

[GB]2937[電碼]5183
（1）足.『量』只;［両方］双.“腿”の下,くるぶしからつま先までをいう.
（2）（脚儿）物の下部.
（3）〈旧〉人力運搬の.
『異読』【脚】
足