脑袋的日语

日语翻译：

〈口〉
（1）頭.『量』个,颗.

• 脑袋痛／頭痛（がする）.悩む.困る.
• 脑袋搬家／頭の引っ越し.首をはねられて死ぬこと.
• 脑袋发昏／頭がぼうっとする.意識がぼんやりする.
• 脑袋大了／頭が疲れて重くなる.（意外な出来事で）頭にくる.どうしたらよいかわからなくなる.

（2）（＝脑筋）頭.知能.

• 这个孩子脑袋好／この子は頭がいい.

『発音』と発音することもある.
頭脳

分词翻译：

袋（dài）的日语翻译：

[GB]2092[電碼]5915
（1）（袋儿）袋.
（2）（袋儿）〔量詞〕袋入りの物を数える.
『比較』袋:包
（1）“包”は包んだものを数えるが袋状以外のものでも数えることができる.“袋”は袋に入れたものしか数えることができない.
（2）“包”“袋”ともに“大”“小”を前置することができる.
（3）〔量詞〕水たばこや刻みたばこの一服をさす.
『注意』この場合は“大”“小”を前置することができない.
１．袋
２．[量]袋状のものを数える