修士的日语

日语翻译：

〈宗〉修道士.
『日中』日本語の「（学位の）修士」は“硕士”という.

分词翻译：

修（xiū）的日语翻译：

[GB]4862[電碼]0208
（Ⅰ）（1）飾る.整える.
（2）（主として機械類を）修理する,修繕する,直す.補修工事をする.
（3）編纂[へんさん]する.編む.書く.
（4）（学問?品行などを）修める.修業する.習う.学ぶ.
（5）修行する.
（6）（土木工事をして）建造する,建築する,敷設する.

士（shì）的日语翻译：

[GB]4231[電碼]1102
（1）（古代）未婚の男子.
（2）上古時代の卿[けい]?大夫[たいふ]と庶民との間にあった階層.（転じて）男性に対する美称.
（3）昔の知識人一般をさす.読書人.
（4）軍人.
（5）軍人の階級の一つ.下士官.
（6）ある種の技能者をさす.
（7）人に対する美称.
男子に対する美称
知識階段の人