网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 想入非非
释义

想入非非的日语

拼音:xiǎng rù fēi fēi 假名【おもいもおよばぬほどきみょうなことをかんがえだす】

日语翻译:

〈成〉妄想をたくましくする.白昼夢にふける.
  • 这个计划简直是想入非非/この計画はまったくの空想だ.

思いも及ばぬほど奇妙なことを考がえ出す

分词翻译:

想(xiǎng)的日语翻译:

[GB]4775[電碼]1927
(1)(方法?意味などを)考える.配慮する.
(2)思い出す.思い起こす.思い出そうと考える.(過去を)振り返って考える.
(3)推測する.想像する.…すると思う.
『注意』普通,文の形式を目的語にとるが,話し言葉では文末に付け足すように加えることも多い.
(3)の場合はを軽く短く発音することが多い.
考える;...と思う;

入(rù)的日语翻译:

[GB]4075[電碼]0354
(1)(?出)入る.入れる.
(2)(学校?組織に)入る,加入する.
(3)入り.収入.
量入为出/収入とにらみ合わせて支出する.
(4)合致する.かなう.
(5)(漢字の)声調の一つ.入声[にっしょう].
1.入る.入れる
2.(组织などに)加入する.入る
3.收入.入り
4.合致する.かなう
[关](反)出

非(fēi)的日语翻译:

[GB]2339[電碼]7236
(Ⅰ)(1)…ではない.…にあらず.書き言葉の中で,一定の形式で用いる.(a)“非……所……”の形.
(2)〔副詞〕(“非……不可(不行,不成)”の形で)ぜひとも…でなければならない.
(3)〔副詞〕(“非要”“非得”の形で)ぜひとも.どうしても.決心や意志を表す.
(4)〔副詞〕(“非……不……”の形で)…でなければ…でない.二つの事項を並べ,前項が後項の必要条件であることを表す.
(5)〔副詞〕(“非……才……”の形で)…してはじめて…できる.
(6)(?是)まちがい.誤り.不正.
1.~ではない.~にあらず
2.~しなければならない
3.何がなんでも.どうしても.ぜひとも(非得.非要)
4.~でなければ~でない
5.~しなければ~出来ない
6.间违い.误り.不正
7.合わない.不相应だ
8.责める.非难する.反对する
9.非.不
(非金属.非卖品などといった言叶などで用いられる
接头语)
[关]7(反)是
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 0:18:32