网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 不对头
释义

不对头的日语

日语翻译:

(1)まちがいである.誤りである.
  • 方法不对头,学习进步就慢/方法がまちがっていると,学習の進歩はおそい.
(2)尋常でない.普通でない.おかしい.変である.
  • 我一看到他的脸色不对头,就知道他一定是病了/彼の顔色が悪いのを見たとたん,病気にちがいないと分かった.
  • 他近来的言行不对头/彼の最近の言動は正常ではない.
(3)うまが合わない.しっくりいかない.
  • 两个人怎么也不对头/二人はどうしてもうまが合わない.
(4)見当違いである.不当である.
  • 这事对我发脾气不对头/この事で私に腹を立てるのはお門違いだ.

1.间违っている.误っている
2.普通でない.おかしい
3.しっくりこない.うまが合わない
4.お门违い.见当违い

分词翻译:

对头(duì tóu)的日语翻译:

(1)正しい.適当である.
(2)正常である.否定文に用いることが多い.
(3)気が合う.馬が合う.否定文に用いることが多い.
(1)敵.
(2)相手.敵手.
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/14 0:34:19