重振军威的日语

日语翻译：

軍威を再び高める.

分词翻译：

重（chóng）的日语翻译：

[GB]5456[電碼]6850
（1）重複する.重なる.
（2）〔副词〕再び.もう一度.重ねて.
（3）〔量詞〕層.重.重なったものを数える.
『異読』【重】
１．重复する．重なる
２．もう一度．再度．重ねて
３．[量]～层．～重
[关]（异）zhong4
zhong4
１．重い
２．重さ．目方．重量
３．（程度が）重い．甚だしい
４．重要な．大切な
５．重视する．重んずる
６．慎重な
７．数量が多い
[关]（异）chong2
连用形：重く
て形：重くて
た形：重かつた

振（zhèn）的日语翻译：

[GB]5381[電碼]2182
（1）振る.奮う.
（2）奮い立つ.奮い起こす.奮起する.
救済する
;振動する
奮いたつ;奮いおこす

军（jūn）的日语翻译：

[GB]3092[電碼]6511
（1）軍隊.
（2）軍団.軍隊編成の単位.一つの軍団は3個師団からなる.
【成語】千军万马,异军突起,溃不成军

威（wēi）的日语翻译：

[GB]4594[電碼]1218
（1）人を抑えたり恐れさせたりするような力または態度.威厳.威勢.威力.
（2）脅す.脅かす.
１．威严．威势．威力
２．胁す．胁かす