领情的日语

日语翻译：

〈套〉（相手の贈り物や好意に対して）ありがたく思う.

• 你的心意我领情,但是礼物不能收／ご厚意はありがたいのですが,贈り物はお断りします.

気持を汲む

分词翻译：

领（lǐng）的日语翻译：

[GB]3376[電碼]7325
（1）首.うなじ.
（2）（领儿）襟.カラー.『量』条.
（3）要点.かなめ.
（4）〔量詞〕（a）〈書〉男子用の長い中国服や上着を数える.
（b）むしろやすだれを数える.
（5）率いる.引率する.連れる.導く.
（6）領有する.占有する.領有の.
襟
頭目
導く

情（qíng）的日语翻译：

[GB]3973[電碼]1906
（1）気持ち.感情.心.
（2）情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
（3）愛情.
（4） * . * .
（5）情況.様子.
１．气持ち．感情．心
２．义理．人情．情谊
３．爱情
４． *
５．情况．样子