堂皇的日语

日语翻译：

堂々としている.立派である.

• 冠冕堂皇／（言うことが）表向きはいかにも立派である.
• 富丽堂皇／華麗宏壮.

分词翻译：

堂（táng）的日语翻译：

[GB]4435[電碼]1016
（1）母屋.（多くは南向きであるが,敷地の関係でそうではないものもある）表座敷.（広く）家.
（2）（特定の目的に使う）広い部屋,大広間.建物.
（3）旧時,官庁の執務をする部屋,特に訴訟事件を裁判する部屋.法廷.
（4）ある特定の名称を付けた建物または部屋.
（5）商店,特に薬屋などの屋号に用いる.
（6）父方の祖父（あるいは曾祖父）を同じくする同姓の親族関係.
（7）〔量詞〕（a）組になった家具を数える.
（b）（＝节）授業時間を数える.
父方の親戚
広間;堂と

皇（huáng）的日语翻译：

[GB]2742[電碼]4106
（1）〈書〉盛大である.
（2）皇帝.天子.また,皇帝に関する物.
（3）〈姓〉皇[こう?おう]?ホアン.
『参考』古文では“遑”“惶”に同じ.
偉大で輝かしい
皇帝
先代に対する敬称
堂堂と