聚精会神的日语

日语翻译：

〈成〉精神を集中する.一心に…する.

• 听众聚精会神地欣赏乐队的演奏／聴衆は楽隊の演奏に一心に聞き入っている.
• 聚精会神地工作／一心不乱に仕事をする.

集中する．一心に～する

分词翻译：

聚（jù）的日语翻译：

[GB]3059[電碼]5112
（1）集まる.集める.
（2）（?散）（映画の撮影で）絞る,ライトの光を強くする.
集まる;集める

精（jīng）的日语翻译：

[GB]3011[電碼]4737
（1）精製された.選りすぐった.混じり気のない.
（2）精髄.エキス.エッセンス.
（3）りっぱな.最もすぐれた.
（4）（?粗）細かい.精密である.
（5）賢い.利口である.
（6）詳しい.精通している.理解が深い.
お化け
細かい;賢い
精力;精子

会（huì）的日语翻译：

[GB]2765[電碼]2585
（Ⅰ）（1）集まる.落ち合う.いっしょになる.
（2）会う.面会する.会見する.
（3）会.集まり.会合.集会.
（4）（団体組織としての）会.
（5）縁日.
会う;面会する
集める;集まる;会合する
会計
時間;時候
たの母子講;無尽
;折しも
団体組織
出来る;分かる

神（shén）的日语翻译：

[GB]4181[電碼]4377
（1）（世界の創造者?統治者としての）神.
（2）（神話?伝説中の）神.超人.
（3）不思議である.非凡である.
（4）（神儿）精神.精力.
（5）注意力.
（6）（神儿）顔つき.表情.
神
精神;神経
注意力
表情
不思議である