修改的日语

日语翻译：

改正する.改訂する.直す.添削（てんさく）する手を入れる.

• 修改课本／教科書を改訂する.
• 修改宪法／憲法を改正する.
• 修改章程／規定を改める.
• 修改画稿／画稿に手を入れる.

改訂する

分词翻译：

修（xiū）的日语翻译：

[GB]4862[電碼]0208
（Ⅰ）（1）飾る.整える.
（2）（主として機械類を）修理する,修繕する,直す.補修工事をする.
（3）編纂[へんさん]する.編む.書く.
（4）（学問?品行などを）修める.修業する.習う.学ぶ.
（5）修行する.
（6）（土木工事をして）建造する,建築する,敷設する.

改（gǎi）的日语翻译：

[GB]2436[電碼]2395
（1）変える.変わる.
（2）直す.訂正する.
（3）（過ちを）正す.改める.
（4）〈口〉けなす.冷やかす.
（5）〈姓〉改[かい]?カイ.
１．变える．变わる
２．订正する．直す
３．改める．正す
４．けなす．冷やかす
５．姓