一连的日语

日语翻译：

〔副詞〕引き続き.続けざま.

• 一连刮了两天大风／2日続けて大風が吹いた.
• 今天一连来了三起客人／きょうは続けざまに3回も来客があった.
• 一连三年获得丰收／3年続けて豊作だ.

『日中』“一连”は副詞としての用法しかなく,日本語の「一連の」は“一连串”“一系列”などを用いる.また,“一连”は“一连地”の形にはならない.
続けざま

分词翻译：

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

连（lián）的日语翻译：

[GB]3312[電碼]6647
（Ⅰ）（1）つながる.連なる.
（2）〈軍〉中隊.
（3）〈姓〉連[れん]?リエン.
（Ⅱ）〔副詞〕続けて（…する）.続けざまに.単音節の動詞を修飾することが多く,動詞の後には数量表現を伴うことが多い.
〔2音節の動詞を修飾するときは“接连、连着、一连”などを用いる〕
（Ⅲ）〔介詞〕
（1）（包括?包含を表す）…も入れて.…も加えて.…もいっしょに.
〔“连……”を主語の前に出すときには,後にポーズを置く〕
連ねる;続く