网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 惟其
释义

惟其的日语

拼音:wéi qí

日语翻译:

〔接続詞〕〈書〉それだからこそ.まさにそのために.よく“所以”と呼応して用い,因果関係を強調する.話し言葉の“正因为……所以……”に相当する.
  • 此项工作我们往日了解甚少,惟其甚少,所以更须多方探讨/この仕事についてはこれまでわれわれの知るところが甚だ少なかった.それだからこそなおいっそういろいろと検討しなければならない.

だからこそ.まさにそのために

分词翻译:

惟(wéi)的日语翻译:

[GB]4609[電碼]1919
(Ⅰ)(1)〈書〉ひとり.ただ.ひたすら.だけ.のみ.
(2)ただしかし.しかし.
(Ⅱ)〔助詞〕〈書〉(年?月?日の前に用いる)これ.
(Ⅲ)思う.考える.
1.ひとり.ただ.ひたすら.だけ.のみ
2.ただ.しかし
3.(年月日の前に用いる)これ
4.思う.考える

其(qí)的日语翻译:

[GB]3868[電碼]0366
(Ⅰ)(1)(所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ)その.彼(ら)の.彼女(ら)の.それ(ら)の.
(2)彼(ら).彼女(ら).それ(ら).“他(们)、她(们)、它(们)”に同じ.
(3)そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
(4)〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
(Ⅱ)〈書〉〔助詞〕
(1)どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
(2)…せよ.勧告や命令を表す.
1.その.彼(ら)の.それらの
2.彼,彼女(ら).それら
3.そんな.あんな.そのような.あのような
4.言叶のリズムを整えるたり,强调するために动词の後に用いる
5.[反语]どうして~だろうか
6.(命令)~しなさい.~しろ.~せよ
[关](异)ji1
ji1
人名に用いる读み
[关](异)qi2
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 11:36:24