长远的日语

日语翻译：

長期の.長い.遠大な.先々の.将来の.

• 长远打算／長期のもくろみ.
• 长远利益／長い目で見た利益.
• 长远观点／長い目で物事を見ること.
• 长远计划／長期計画.

『比較』长远:长久
（1）“长远”のさす時間は必ず未来であるが,“长久”のさす時間は過去でも,現在でも,未来でもよい.
（2）“长远”の方は普通は連用修飾語にはならない.
長い先の

分词翻译：

长（cháng）的日语翻译：

[GB]1904[電碼]7022
（1）（?短）長い.（a）空間をさす場合.
（2）長さ.
（3）長所.長じている（こと）.優れている（こと）.
『異読』【长】
【成語】鞭长莫及,从长计议,截长补短,取长补短,三长两短,天长地久,天长日久,夜长梦多,万古长青,细水长流,尺短寸长,飞短流长,来日方长,日久天长,语重心长

远（yuǎn）的日语翻译：

[GB]5222[電碼]6678
（1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている.
（2）（血統関係が）遠い.遠縁である.
（3）（比較して差が）大きい.はるかに（程度が大きい）.ずっと.
（4）〈書〉遠ざかる.遠ざける.
差が大きい;遠のく