骨瘦如柴的韩语

骨瘦如柴韩语翻译：

【성어】 장작같이 바싹 마르다. 몹시 여위어 뼈만 앙상하다. 피골이 상접하다. 빼빼 마르다. ＝[骨瘦如豺]

分词翻译：

骨（gǔ）的韩语翻译：

1. [명] 【의학】 뼈.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 뼈. 뼈대. [물체 내부에서 지지하는 틀].
3. 〔형태소〕 기개(氣槪). 품성(品性).

瘦（shòu）的韩语翻译：

[형] 1. (몸이) 여위다. 마르다.
2. (식용할 수 있는 고기 등의) 기름기가 적다. 지방이 적다.
3. (옷, 신발, 양말 등이) 작다. 끼다.
4. (토지가) 메마르다. 비옥하지 않다. 척박(瘠薄)하다.

如柴（rú chái）的韩语翻译：

[형용사]【비유】 매우 마르다. ｢骨瘦如柴; 몸이 마른 나무처럼 여위다. 피골이 상접하다｣