放手的韩语

放手韩语翻译：

[이합동사] 1. 손을 놓다. 손을 떼다. [물건을 잡고 있던 손을 푸는 동작 또는 어떤 사물의 관리를 멈추고 남에게 떠넘기는 동작을 가리킴].我一放手，他就跑了。 - 내가 손을 놓자 그는 가 버렸다.你别放手！ - 너는 손을 놓지 마라.小孩子拉着我，就是不肯放手。 - 어린아이가 나를 끌면서 손을 놓으려고 하지 않다.他们早已放开手离开了。 - 그들은 일찌감치 손을 떼고 떠났다.那我就放手不管了。 - 그럼 나는 손을 떼고 상관하지 않겠다.2. 〔비유〕 마음을 놓다. 걱정을 놓다. [‘염려나 불필요한 제한을 없애다’라는 뜻임].你应该放手让年轻人去干。 - 너는 마음을 놓고 젊은이들이 하도록 두는 것이 마땅하다.你放手去做，不必担心。 - 너는 마음 놓고 가서 해라, 걱정할 필요 없다.

分词翻译：

放（fàng）的韩语翻译：

1. [동] 놓아주다. 놔주다. 풀어 주다. [구속에서 벗어나 자유롭게 하는 동작을 가리킴].
[부연설명] ① ‘了’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] (일정한 시간에 학습이나 업무를) 쉬다. 멈추다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② ‘假’、‘工’、‘学’ 등의 명사로 된 목적어만 가질 수 있음.
3. 〔형태소〕 방종(放縱)하다. 거리낌 없다.
4. [동] 방목(放牧)하다. 방축(放畜)하다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 중첩할 수 있음. ③ 반드시 명사로 된 목적어를 가져야 함.
5. 〔형태소〕 아주 먼 곳으로 쫓아내다. 추방하다.
6. [동] 쏘다. 내다. (냄새를) 내뿜다. 발산하다.
7. [동] (불이나 폭죽 등을) 놓다. 지르다.
8. [동] (남에게 이자를 받고) 돈을 빌려 주다.
9. [동] 확대하다. 넓히다. 확장하다.
10. 〔형태소〕 (꽃이) 피다.
11. [동] (한쪽에) 제쳐 두다. 내버려 두다. 손 놓다.
12. [동] (땔감을) 베다. 패다. [중국 동북지역에서 자주 씀].=[砍kǎn] 
13. [동] (어떤 위치에) 두다. 놓다.
14. [동] 더하다. 넣다. 타다. 집어넣다.
15. [동] …하게 하다. [자신의 행동을 제어하여 어떤 태도를 취해 어떤 범위에 이르게 함을 말함].
16. [명] 성(姓).

手（shǒu）的韩语翻译：

 1. [명] 손. [인체의 사지(四肢)의 총칭(總稱)으로 손목 이하의 부분을 말함].
2. 〔형태소〕 (손에) 잡다. 쥐다.
3. 〔형태소〕 (작고 정교하여) 손에 들기 편하다.
4. 〔형태소〕 손수. 직접. 몸소. 친히.
5. 〔형태소〕 수단(手段). 수법(手法).
6. [양] 기능(技能), 능력(能力), 수완(手腕) 등을 세는 단위.
7. 〔형태소〕 (어떤 기능이나 기술을 가진) 사람. (어떤 일에) 능숙한 사람.