马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。

出自唐朝韦庄《出关》

马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。到处因循缘嗜酒，
一生惆怅为判花。危时只合身无著，白日那堪事有涯。
正是灞陵春酬绿，仲宣何事独辞家？

注释参考

马嘶

马嘶 (mǎsī) 发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声 neigh

烟岸

亦作“烟岸”。雾气迷蒙的水岸。 唐 郑谷 《乱后灞上》诗：“柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。” 前蜀 韦庄 《福州王先辈南归》诗：“明日一杯何处别，緑杨烟岸雨濛濛。” 元 张翥 《登六和塔》诗：“江上浮图快一登，望中烟岸是 吴兴 。”

柳阴

亦作“ 柳荫 ”。1.柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。 北周 庾信 《忝在司水看治渭桥》诗：“平隄石岸直，高堰柳阴长。” 唐 康骈 《剧谈录·曲江》：“入夏则菰蒲葱翠，柳阴四合，碧波红蕖，湛然可爱。” 宋 苏轼 《三月二十日开园》诗之二：“西园牡籥夜沉沉，尚有游人卧柳阴。”《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞便令 青萍 拂去了身上尘土，将马繫在柳阴中。” 老舍 《老张的哲学》第八：“这个消息成了镇上人们晚饭后柳荫下的夕阳会聚谈的资料。”

(2).指枝叶茂密的柳林。《jin1*1瓶1*1梅词话》第二七回：“柳阴中忽噪新蝉，见流萤飞来庭院。” 许杰 《惨雾》上：“柳荫里面喊出了一班人马。”

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown