会面不可期，月明千里心

出自宋代仇远《和张仲实见寄》：

古交色不变，百炼如精金。
一别又三月，书札乘嗣音。
相望隔一水，离忧盈中襟。
秋阳不能骄，秋雨不能淫。
会面不可期，月明千里心。

注释参考

会面

会面 (huìmiàn) 见面 meet 我约定了星期天和他会面

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

月明千里

月光普照大地。语本 南朝 宋 谢庄 《月赋》：“美人迈兮音尘闕，隔千里兮共明月。”后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 元 无名氏 《碧桃花》第四折：“今日个月明千里故人来，镜鸞重整向粧臺，这的是换人肌骨夺人胎。” 清 纳兰性德 《满江红·茅屋新成却赋》词之二：“ 代 北 燕 南，应不隔、月明千里。”