船到岸头恩怨绝，遍天遍地一儿孙

出自宋代释普济《五祖送六祖渡江图赞》：

有传有受恩成怨，无受无传怨似恩。
船到岸头恩怨绝，遍天遍地一儿孙。

注释参考

岸头

岸边。 唐 薛能 《蒲中霁后晚望》诗：“河边霽色无人见，身带春风立岸头。”

恩怨

恩怨 (ēnyuàn) 感恩之情与仇怨之情 past kindness and grudge;old scores 仇恨 resentment

遍地

遍地 (biàndì) 到处;处处 all over;everywhere 见遍地旌旗炫耀。——《广州军务记》

儿孙

儿孙 (érsūn) 儿子和孙子 children and grandchildren 泛指后代 descendants