薄宦苦流离，壮年心已衰

出自宋代王禹偁《春日官舍偶题》：

薄宦苦流离，壮年心已衰。
莺花愁不觉，风雨病先知。
晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。
无人慰幽寂，庭柳自低垂。

注释参考

薄宦

卑微的官职。有时用为谦辞。 晋 陶潜 《尚长禽庆赞》：“ 尚子 昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯钦立 注：“薄宦，作下吏。” 唐 高适 《鉅鹿赠李少府》诗：“ 李侯 虽薄宦，时誉何籍籍。” 宋 王安石 《和君叔怀灊楼读书之乐》：“聊为薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清 邵长蘅 《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗：“我昔弱龄今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍拥青氊居。”

流离

流离 (liúlí) 因饥荒战祸而居无定所,到处逃难 to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee 黎民流离,困于道路。——《后汉书·和殇帝纪》 流离失散 另有“淋漓”之义

壮年

壮年 (zhuàngnián) 中国古年称男子三十为壮年 the more robust years of a person’s life;prime of life