香雾空蒙烟缥渺

出自元代马熙《渔家傲 补和可翁四首》：

香雾空蒙烟缥渺。
青归林木先从杪。
若采芳洲繁采沼。
花事悄。
幽情聊复忘鱼鸟。
鸟倦知还亭月老。
鱼安浅碧吹斜照。
鱼若有言求直钓。
秦吉了。
也应能唱渔家傲。

注释参考

香雾

(1).香气。 南朝 梁 刘孝标 《送橘启》：“南中橙甘，青鸟所食。始霜之旦，采之风味照座，劈之香雾噀人。” 明 张月坞 《一封书·次韵送别》曲：“离亭宴未终，玉肌消，金釧鬆，晴波香雾笼，人自伤心水自东。” 茅盾 《子夜》一：“而在这香雾中， 吴老太爷 看见一团蓬蓬松松的头发乱纷纷地披在白中带青的圆脸上。”

(2).指雾气。 唐 杜甫 《月夜》诗：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。” 仇兆鳌 注：“雾本无香，香从鬟中膏沐生耳。” 宋 苏轼 《与述古自有美堂乘月夜归》诗：“凄风瑟缩经絃柱，香雾凄迷著髻鬟。” 清 龚自珍 《南歌子》词：“香雾漫空溼，珠帘窣地横。”

空蒙

空濛 (kōngméng) 细雨迷茫的样子 hazy;misty 空濛辨渔艇。——杜甫《渼陂西南台》 山色空濛

缥渺

縹渺 (piǎo miǎo)

高遠飄忽，隱隱約約的樣子。

西遊記．第十一回：「太宗欣然從之，縹渺而去。」