风流老监在此，忧顾赖渠宽

出自宋代魏了翁《水调歌头（张茶马□□生日六日十八立）》：

轻露沦残暑，蟾影插高寒。
团团只似前夕，持向老莱看。
九帙元开父算，六甲更逢儿换，梧竹拥檀栾。
都把方寸地，散作万云烟。
锦边城，云间戌，雪中山。
风流老监在此，忧顾赖渠宽。
天上玉颜合笑，堂上酡颜如酒，家国两平安。
又恐玉川子，茗碗送飞翰。

注释参考

风流

风流 (fēngliú) 风采特异,业绩突出 distinguished and admirable 数风流人物,还看今朝 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自风流 放荡不羁 dissolute;loose 如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼 具有se1|1情特点或se1|1情上得到满足 romantic 风流小说 风俗教化 custom and culture 风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》 遗风,流风余韵 custom handed down from the past 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 风度;仪表 demeanor;bearing 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》 风韵,多指好仪态 charm [黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

老监

老监 (lǎojiān) 牢房 old prison 狱中为老监者四。——清· 方苞《狱中杂记》 械系入老监。

顾赖

期望和依赖。《新唐书·康承训传》：“ 勛 闻 徐 已拔，气丧，无顾赖，众尚二万，自 石山 而西，所在焚掠。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》：“此马气色骏异，体骨德度非凡马……终不可久，无所顾赖，发而为狂躁，则无不为也。” 清 唐甄 《潜书·厚本》：“又遇凶岁，米麦不登，家室磬悬，民无所顾赖。”