云萍两漂泊，西望一长吟

出自宋代姜特立《九日寄杨方叔》：

安稳杨夫子，秋来阙寄音。
遥怜好兄弟，相伴老山林。
菊是故园色，人无旧赏心。
云萍两漂泊，西望一长吟。

注释参考

云萍

天上的浮云和水中的浮萍。比喻聚散无常，飘泊无定。 宋 刘学箕 《西江月》词：“茫茫天水有云萍。聚散任他形影。” 明 沉鲸 《双珠记·遗珠入宫》：“江山跋涉，孤锋远征。那堪踪跡等云萍。” 清 厉鹗 《点绛唇·题授衣读书稻田隅图》词：“风约云萍，又向 芜城 会。”

漂泊

漂泊 (piāobó) 随流漂流或停泊 float 战艇在原地漂泊 比喻无定所或职业,生活不固定,东奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身

长吟

长吟 (chángyín) 音调缓而长的吟咏 chant in the slow,low and deep tone 指虫鸟长声的鸣叫 chirp in slow tone 鸣蝉在树叶里长吟。——鲁迅《从百草园到三味书屋》