悲歌流涕遣谁听酒隐人间已半生

出自宋代陆游《野外剧饮示坐中》：

悲歌流涕遣谁听？酒隐人间已半生。
但恨见疑非节侠，岂忘小忍就功名。
江湖舟楫行安往，燕赵风尘久未平。
饮罢别君携剑起，试横云海翦长鲸。

注释参考

悲歌

悲歌 (bēigē) 悲伤的歌曲 sad melody (song) 悲歌 (bēigē) 哀声歌唱 sing with grieved sound 悲歌可以当泣,远望可以当归。——《乐府诗集·悲歌行》

流涕

流涕 (liútì) 流泪。涕,古代一般指眼泪,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后来“泪”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用 shed tears 德威流涕,不能执刀。——清· 全祖望《梅花岭记》

酒隐

谓因不得志而寄情于酒。亦指这样的人。 宋 陆游 《野外剧饮示座中》诗：“悲歌流涕遣谁听，酒隐人间已半生。” 宋 陆游 《百岁》诗：“屠钓论交成酒隐，山林高卧得天游。”

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

半生

半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime