会作山中相，不管人间事。

出自元朝马致远《清江引三首》

林泉隐居谁到此，
有客清风至。
会作山中相，
不管人间事。
争甚么半张名利纸！
樵夫觉来山月底，钓叟来寻觅。
你把柴斧抛，我把鱼船弃。
寻取个稳便处闲坐地。
绿蓑衣紫罗袍谁为你，
两件儿都无济。
便作钓鱼人，也在风波里。
则不如寻个稳便处闲坐地。
西村日长人事少，
一个新蝉噪。
恰待葵花开，
又早蜂儿闹，
高枕上梦随蝶去了。
以上马致远作品《清江引》共3首

注释参考

山中相

同“ 山中宰相 ”。 宋 林逋 《深居杂兴》诗之六：“幽人不作山中相，且拥图书看白云。” 元 马致远 《清江引·野兴》曲：“会作山中相，不管人间事，争甚么半张名利纸。”

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》