草青兮烟冷，山苍苍兮水楚楚

出自宋代白玉蟾《红岩感怀四首》：

草青兮烟冷，山苍苍兮水楚楚。
山深兮地僻，青鸟不来兮凄苦。
断烟兮芒草。

注释参考

苍苍

苍苍 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 两鬓苍苍十指黑 无边无际、空阔辽远的 be vast and hazy 天苍苍,地茫茫 茂盛,众多的样子 flourishing 蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

楚楚

楚楚 (chǔchǔ) 草木丛生的样子 tuft 整洁鲜明的样子 clear;tidy;neat 衣冠楚楚 娇柔纤弱的样子 lovely and delicate 楚楚可怜 门前垂柳,楚楚可人 凄苦的样子