仿佛平生像，凄怆故年衣

出自宋代韩维《冬至日作》：

初阳动新琯，微霰集前墀。
举宗会佳节，拜贺俨成仪。
念我闺中人，独此隔容徽。
昔同奉祭笾，今自享酹卮。
仿佛平生像，凄怆故年衣。
寒灯清无光，僮使侍虚帷。
对之忽悲结，零泪不可挥。
娇儿何所识，摴博自为嬉。

注释参考

仿佛

仿佛 (fǎngfú) 差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面 seem 两个孩子年纪相仿佛 仿佛 (fǎngfú) 好像;似乎 as if;be alike;be similar;be more or less same 犹仿佛其若梦从者。——《汉书·扬雄传》 山有小口,仿佛若有光。——晋· 陶渊明《桃花源记》 仿佛陈涉之称 项燕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》 读着这些有趣的故事,我仿佛也被引进了童话世界

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

凄怆

凄怆 (qīchuàng) 凄惨悲伤 heartrending 这笑容里含有那么多的凄怆

故年

(1).旧年；往年。 南朝 梁 王筠 《代牵牛答织女》诗：“犹想今春悲，尚有故年泪。” 唐 刘长卿 《送李侍御贬郴州》诗：“听猿明月夜，看柳故年春。”

(2).暮年。 唐 李端 《早春雪夜寄卢纶兼呈秘书元丞》诗：“独夜羇愁客，惟知惜故年。”