讼庭止敲扑，咫尺异喧寂

出自宋代司马光《旬虑十七韵呈同舍》：

府官无旬休，虑问乃游息。
诏书禁从诣，不舍始朝食。
缓带对藜羹，下箸免促迫。
门前吏卒散，却扫谢来客。
北轩有藤床，今晨始拂拭。
蓬发乱宜梳，霜髭间可摘。
开囊晒药物，发笥出书册。
菊畦亲灌浸，茶器自涓涤。
於时孟秋末，天晴色绀碧。
林叶虽未零，风声已淅沥。
神明还九藏，清气袭百脉。
征夫解甲胄，疲马脱羁鞫。
蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲。
形骸尽我有，不复为物役。
中非久安逸，幸得少顷适。
讼庭止敲扑，咫尺异喧寂。
明朝不能然，危盼愁月夕。

注释参考

讼庭

即讼堂。 唐 李白 《赠从弟宣州长史昭》诗：“讼庭垂桃李，宾舘罗轩盖。” 傅尃 《梦蘧于临武县》诗：“讼庭如水吏人閒，官舍萧然昼掩关。”参见“ 讼堂 ”。

敲扑

见“ 敲扑 ”。

亦作“ 敲扑 ”。鞭打的刑具，短曰敲，长曰扑。亦指敲打鞭笞。《文选·贾谊＜过秦论＞》：“履至尊而制六合，执敲扑以鞭笞天下。” 李善 注：“ 臣瓚 以为短曰敲，长曰扑。”《史记·陈涉世家褚少孙论》引作“敲朴”。 南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》：“道帙长殯，法筵久埋；敲扑諠嚣犯其虑，牒诉倥偬装其怀。” 清 戴名世 《李月桂家传》：“吾不忍民之死于敲扑也。” 辕孙 《露西亚虚无党·绪言》：“受其敲扑而不知痛，受其压制而不知苦。”

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功