朦胧胡雾染宫花，泪眼横波时自雨

出自宋代徐得之《明妃曲》：

妾生岂愿为胡妇，失信宁当累明主。
已伤画史忍欺君，莫使君王更欺虏。
琵琶却解将心语，一曲才终恨何数。
朦胧胡雾染宫花，泪眼横波时自雨。
专房莫倚黄金赂，多少专房弃如土。
宁从别去得深嚬，一步思君一回头。
胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦。
君不见有言不食古高辛，生女无嫌嫁盘瓠。

注释参考

朦胧

朦胧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦胧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见 朦胧景色 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到 朦胧的意识

宫花

(1).皇宫庭苑中的花木。 唐 李白 《宫中行乐词》之五：“宫花争笑日，池草暗生春。” 唐 杜牧 《早春阁下寓直萧九舍人亦置内署因寄书四韵》：“御水初消冻，宫花尚怯寒。” 金 蔡松年 《鹧鸪天》词：“解语宫花出画檐，酒尊风味为花甜。”《水浒传》第一回：“含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。”

(2).科举时dai1*1考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。 宋 李宗谔 《绝句》：“戴了宫花赋了诗，不容重见赭黄衣。无憀独出宫门去，恰似当年下第归。” 明 高明 《琵琶记·杏园春宴》：“ 嫦娥 翦就緑云衣，折得蟾宫第一枝。宫花斜插帽簷低，一举成名天下知。” 清 蒋士铨 《临川梦·想梦》：“可笑那 杜丽娘 呵，识见浅，要夫壻宫花双颤险些儿被桃条打散梦中缘！”

(3).宫zhong1-1特制的花。供装饰之用。 宋 张先 《减字木兰花》词：“文鸳绣履，去似杨花尘不起。舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。”

泪眼

泪眼 (lèiyǎn) 含着泪水的眼睛 tearful eyes 泪眼模糊

横波

横波 (héngbō) 振动方向与传播方向垂直的一种波,无线电波和光波即是 transverse wave 眼神闪烁 fluid glance 横波顾盼