如何咫尺能悬隔，物外区中信莫伦

出自宋代赵蕃《自桃川至辰州绝句四十有二》：

滩里惊涛怖杀1*1人，潭中净绿数浮鳞。
如何咫尺能悬隔，物外区中信莫伦。

注释参考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

悬隔

悬隔 (xuán’gé) 离得很远 be separated by a great distance;be far apart 南北悬隔

外区

谓本地以外的区域；外域。《汉书·叙传下》：“爰洎 朝鲜 ， 燕 之外区。” 晋 成公绥 《天地赋》：“遐方外区，絶域殊隣。” 唐 柳宗元 《剑门赋》：“井络坤垠，时惟外区。”《新唐书·王琳传》：“ 南海 岁有 崑崙 舶市外区琛琲，前都督 路元叡 冒取其货，舶酋不胜忿，杀之。”