九日泪兼疏叶落，几时身逐短蓬归

出自宋代强至《依韵和伯宪九日感怀》：

隔雾南山愁漠漠，破烟东日淡晖晖。
风欺白发勤吹帽，酒妒黄花故点衣。
九日泪兼疏叶落，几时身逐短蓬归。
青云欲早秋先晚，更惜登高乐事违。

注释参考

九日

(1).九个太阳。古代神话，谓天有十日，九日居大木之下枝，一日居上枝， 尧 使 后羿 射之，中九日。见《楚辞·招魂》、《山海经·海外东经》。 三国 魏 曹植 《愁霖赋》：“攀扶桑而仰观兮，假九日於tian1-1皇。” 晋 傅玄 《杂诗》：“暘谷发清曜，九日栖高枝。” 清 顾炎武 《书女娲庙》诗：“弯弓不射九日落，苍苍列象生毛羽。”

(2).指农历九月九日重阳节。《艺文类聚》卷四引 南朝 梁 吴均 《续齐谐记》：“今世人每至九日，登山饮菊酒。” 唐 李白 《九日龙山饮》诗：“九日 龙山 饮，黄花笑逐臣。” 元 丁鹤年 《登定海虎蹲山》诗：“东海十年多契阔，西风九日独登临。”

几时

短蓬

即彩虹。雨停后，大气中由于光线的折射而形成的一种自然现象。 宋 周密 《癸辛杂识续集·短蓬》：“ 杨大芳 尝为 明州 高亭 盐塲。塲在海中，或天时晴霽，时见如匹练横天，其色淡白，则晴雨中分，土人名之曰短蓬，亦蜃气之类也。”