饶得两翁文墨在，至今楼上伴君山

出自宋代张埴《登岳阳楼》：

冻云吹尽楚天宽，鸿去冥冥叫不还。
饶得两翁文墨在，至今楼上伴君山。

注释参考

文墨

文墨 (wénmò) 指写文章、著述等 writing 家中文墨。——清· 袁枚《祭妹文》 粗知文墨。 温文有礼的样子 gentle

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳无音信 直到今天 to this day;so far

楼上

楼上 (lóushàng) 房屋中在底层之上的部分 upstairs

君山

山名。在 湖南 洞庭湖 口，又名 湘山 。 北魏 郦道元 《水经注·湘水》：“湖（ 洞庭湖 ）中有 君山 …… 湘君 之所游处，故曰 君山 矣。” 唐 李白 《陪族叔晔及中书贾舍人至游洞庭》诗之五：“淡扫明湖开玉镜，丹青画出是 君山 。” 宋 张孝祥 《水调歌头·过岳阳楼作》词：“日落 君山 云气，春到 沅 湘 草木，远思渺难收。”