遗下玉簪无觅处，如今化作一枝花

出自宋代吴震斋《王簪花》：

素娥昔日宴仙家，醉里从他宝髻斜。
遗下玉簪无觅处，如今化作一枝花。

注释参考

玉簪

玉簪 (yùzān) 用玉做成的簪子。也叫“玉搔头” jade hairpin

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下：“ 庐陵 有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是 金头揭諦 请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅 《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

一枝花

唐 话本，已佚。 唐 元稹 《酬翰林白学士代书一百韵》“翰墨题名尽，光阴听话移”原注：“尝於 新昌 宅説《一枝花》话，自寅至巳，犹未毕词也。”为 唐 人“说话”的始见资料。后人以“一枝花”为 李娃 旧名。 宋 罗烨 《醉翁谈录·李亚仙不负郑元和》：“ 李娃 ， 长安 娼女也。字 亚仙 ，旧名 一枝花 …… 娃 封 汧国夫人 。” 唐 白行简 的传奇小说《李娃传》，或本于此。