悠然到平淡，涣若春冰释

出自宋代许复道《涵碧亭》：

沿途听潺湲，蒙茸冒沙石。
谁知此山下，千里在咫尺。
潭潭光明宫，皎皎心印宅。
石细泉自香，水净林逾碧。
太清无潜鳞，至弱而能力。
玉龙出苍峡，威勇壮莫敌。
风雨填空来，万夫助推激。
座中起波涛，足下殷霹雳。
我来从雄观，神意耻莫逆。
心镜净表裹，坐久万籁息。
悠然到平淡，涣若春冰释。
栖迟罗书记，想像刘宾客。
胜缘地山閒，每至忽有得。
何以谢山灵，作诗慰岑寂。

注释参考

悠然

悠然 (yōurán) 安闲、闲适的样子 be carefree and content 悠然自得 深远的样子 profound and lasting 形容韵味未尽 far-reaching 余韵悠然 久远的样子;辽阔的样子 far away;long;distant 年代悠然

平淡

平淡 (píngdàn) 人的品性浑厚淡泊 flat;prosaic 性贵平淡 平常;没有曲折 ordinary;insipid 平淡无奇 特指诗文、书画风格自然而不加雕琢 bald 主题愈是富于诗意,表现得愈平淡或者至少是愈简略

冰释

冰释 (bīngshì) 像冰一样融化,比喻怀疑、嫌隙等完全消除 disappearance of misunderstanding 疑团冰释