家无红拂妓，捉麈自驱蝇

出自宋代刘克庄《戏效屏山书斋十咏》：

炎郁甚炊蒸，夏虫难语冰。
家无红拂妓，捉麈自驱蝇。

注释参考

红拂

(1).红色的拂子。 清 赵翼 《题＜唐明皇马上击毬图＞》诗：“杖头红拂妙转旋，左拨右挑工起伏。”

(2).相传为 隋 唐 时的女侠，姓 张 ，名 出尘 ，是 隋 末权相 杨素 的侍妓。时天下方乱， 李靖 以布衣谒 素 献策骋辩。 杨素 姬妾中有一执红拂者，貌美而瞩目 靖 。其夜 靖 归旅舍， 出尘 奔之，乃与俱适 太原 。 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》、 明 张凤翼 《红拂记》均载其事。后即以 红拂 为妇女中能识英雄的典型人物。 明 许时泉 《写风情》：“他若有 阮步兵 覷人的眼儿， 卫叔寳 待人的面皮，我便效 红拂 谨相随。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“ 苏小小 道：‘妾之虚名，不过堕於脂粉。至於 梁夫人 之慧心， 红拂 女之俏眼，惟有自知，絶无人道及。’”