庶几踪谢客，开山投剡中

出自唐代宋之问《宿云门寺》：

云门若邪里，泛鹢路才通。
夤缘绿筱岸，遂得青莲宫。
天香众壑满，夜梵前山空。
漾漾潭际月，飗飗杉上风。
兹焉多嘉遁，数子今莫同。
凤归慨处士，鹿化闻仙公。
樵路郑州北，举井阿岩东。
永夜岂云寐，曙华忽葱茏。
谷鸟啭尚涩，源桃惊未红。
再来期春暮，当造林端穷。
庶几踪谢客，开山投剡中。

注释参考

庶几

庶几 (shùjī) 或许可以,表示希望或推测 maybe 寡人以为善,庶几息兵革。——《史记·秦始皇本纪》 差不多;近似 almost 全我社稷口,可以庶几乎! 指贤者或可以成才的人 talent

谢客

谢客 (xièkè) 婉言拒绝会见宾客 refuse to meet visitors or guests 向宾客致谢 express thanks to guests

开山

开山 (kāishān) 挖开山体 cut into a mountain 开山找矿 在没庙的山上建寺院,本为佛教用语,后喻指开创一种行业或流派 to build a temple on a mountain primarily 一定时间内山区开禁 open hillside(to grazing and fuel gathering) 开山 (kāishān) 开山祖师 founder

剡中

指 剡县 一带。 南朝 宋 谢灵运 《登临海峤与从弟惠连见羊何共和之》诗：“暝投 剡 中宿，明登 天姥 岑。” 唐 李白 《秋下荆门》诗：“此行不为鱸鱼鱠，自爱名山入 剡 中。”