挹酒空名斗，无虞可即禽

出自宋代陈造《寄顾签判》：

版财虚占籍，为弊与年深。
挹酒空名斗，无虞可即禽。
焦头宁自救，扪舌未渠喑。
上幕真时望，平居念陆沈。
蠲痾丹九转，援坠绠千寻。
容易令公喜，恩勤获我心。
益昌留署考，神武贷抽簪。
厚德何容报，交情拟断金。

注释参考

空名

空名 (kōngmíng) 虚名 empty fame 不务空名 和实际情况不相符合的名义 dummy 他挂了个副职的空名,一点主也做不了

无虞

没有忧患，太平无事。《书·毕命》：“四方无虞，予一人以寧。”《晋书·陶侃传》：“ 侃 即迴军遡流，芟夷丑类，至使西门不键，华圻无虞者， 侃 之功也。” 唐 杜甫 《后出塞》诗之四：“献凯日继踵，两蕃静无虞。” 郑振铎 《桂公塘》六：“我大皇帝和大元帅宽厚仁慈，百姓们丝毫不扰，社稷宗庙可以无虞。”

即禽

犹打猎。《后汉书·逸民传·野王二老》：“﹝ 光武 ﹞既反，因於 野王 猎，路见二老者即禽。” 唐 张九龄 《奉和圣制次琼岳韵》：“我武因冬狩，何言是即禽。”