正苦夏日炎，将沐秋霖洒

出自宋代许应龙《送杨郎中守嘉兴》：

君昨席粹嘉禾，席施设皆儒席者。
千里称廉平，六邑荷宽假。
海沂虽赖祥，宣室俄思贾。
召还甫再期，出守荣五马。
旧治闻重来，懽呼溢田野。
正苦夏日炎，将沐秋霖洒。
君侯宽且明，义利审取舍。
愿推一片心，大作万间厦。
苛敛戒分肥，严刑去衣赭。
当令愁汉声，转作席写。
如君梁栋才，一麾宁久把。
只虞席未温，又赋公归雅。

注释参考

夏日

夏日 (xiàrì) 夏天 summer 夏日葛衣。——《韩非子·五蠹》 夏季的太阳 summer sun 夏日炎炎似火烧

秋霖

秋日的淫雨。《管子·度地》：“冬作土功，发地藏，则夏多暴雨，秋霖不止。” 北周 庾信 《周大将军司马裔碑》：“北风吹旐，秋霖泣军。” 五代 王定保 《唐摭言·气义》：“ 熊执易 赴举，行次 潼关 ，秋霖月餘，滞於逆旅。” 明 沉德符 《野获编·礼部·解池神祠加号》：“ 唐 大历 中， 河中 盐池为秋霖所败。” 沙汀 《在祠堂里》：“在院坝里，鸭群寂寞而懒散地鸣叫着，伸长颈项，踱过秋霖的积水。”