如今重整棹，烟景依然，谁念轻分绣罗带

出自宋代晁端礼《洞仙歌》：

年时此际，向扁舟同载。
风送征帆暮天外。
对沙汀宿鹭，与波上轻鸥，双双处，相唤相呼自在。
如今重整棹，烟景依然，谁念轻分绣罗带。
向蓬窗独坐，不觉徊徨，鸥与鹭、想一齐惊怪。
怎生得、今宵梦还家，又譬如秉烛，夜阑相对。

注释参考

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

整棹

驶船。 唐 谷神子 《博异志·白幽求》：“与徒侣数十人，为风所飘，南驰两日两夜，不知几千万里。风稍定，徐行，见有山林，乃整棹望之。”

烟景

烟景 (yānjǐng) 云霭、烟雾缭绕的景色 clouds and mist-covered scene 峨嵋的烟景令人留连忘返 美丽的景色 beautiful scenery

依然

依然 (yīrán) 照往常,依旧 still;as before 依然如故 依然有效

罗带

(1).丝织的衣带。 隋 李德林 《夏日》诗：“微风动罗带，薄汗染红粧。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之四九：“姊妹隔花催送客，尚拈罗带不开门。”

(2).喻曲折的河流。 唐 白居易 《宅西有流水小楼临玩》诗：“水色波文何所似？麴尘罗带一条斜。” 宋 苏轼 《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一：“繫闷岂无罗带水，割愁还有剑芒山。”