故乡既已不可居，他乡为客将谁依

出自宋代王炎《太平道中遇流民》：

丁男负荷力已疲，弱妻稚子颜色悲。
亲戚坟墓谁忍弃，嗟尔岂愿为流移。
春蚕成茧谷成穗，输入豪家无孑遗。
丰年凛凛不自保，凶年菜色将何如。
但忧衔恨委沟壑，岂暇怀土安室庐。
故乡既已不可居，他乡为客将谁依。
黄鸡啄黍白酒熟，去家未久吾怀归。
农桑不事得温饱，见尔令人颜忸怩。

注释参考

故乡

故乡 (gùxiāng) 家乡,自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

既已

(1).已经。《庄子·逍遥游》：“子治天下，天下既已治矣。” 晋 陆机 《豫章行》：“前路既已多，后涂随年侵。”

(2).已经过去；已经完结。《汉书·外戚传下·定陶丁姬》：“太后以为既已之事，不须復发。” 南朝 宋 颜延之 《北使洛》诗：“蓬心既已矣，飞薄殊亦然。” 宋 欧阳修 《时论·塞垣》：“近世 晋高祖 建 义并门 ，得戎王为援，既已，乃以 幽 、 蓟 、 山后 诸郡为 邪律 之寿。”

(3).既然已经。 宋 苏轼 《石鼓》诗：“六经既已委灰尘，此鼓亦当遭击剖。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》：“既已厌恶和尚，恨及袈裟，而 孔夫子 之被利用为或一目的的器具，也从新看得格外清楚起来。”

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land

客将

(1).客籍将领。《新五代史·后蜀世家·孟知祥》：“﹝ 孟知祥 ﹞目客将 王彦銖 执 严 下，斩之。”

(2).指不隶属于本部之将。 清 侯方域 《宁南侯传》：“﹝ 左良玉 ﹞入城謁太常公，拜伏如家人，不敢居于客将。”参见“ 客将军 ”。

(3).泛指书吏衙役。《警世通言·皂角林大王假形》：“客将覆判县郎中：‘非敢学郎中打喷涕。’”《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》：“﹝大尹﹞回到府，不入衙中，便教客将请众官来。”