蛮笺谁遣寄相思，鏁窗笑剪并刀冷

出自宋代杨冠卿《秋夜吟》：

铜壶漏涩秋宵永，翠梧叶落敲金井。
锦帐香消枕玉寒，惊回昨梦难重省。
起来刁斗连营静，碧云飞下征鸿影。
蛮笺谁遣寄相思，鏁窗笑剪并刀冷。

注释参考

蛮笺

亦作“ 蛮牋 ”。 唐 时高丽纸的别称。亦指 蜀 地所产名贵的彩色笺纸。 唐 陆龟蒙 《酬袭美夏首病愈见招次韵》：“雨多青合是垣衣，一幅蛮牋夜款扉。” 宋 辛弃疾 《贺新郎》词：“十样蛮牋纹错綺，粲珠璣。” 清 徐芳 《柳夫人小传》：“每宗伯（ 钱谦益 ）句就，遣鬟矜示 柳 ，击鉢之顷，蛮笺已至，风追电躡，未尝肯地步让。” 姚锡钧 《和了公和》：“分付几园老居士，蛮牋同擘酒家楼。”参阅 宋 顾文荐 《负暄杂录·纸》、 元 费著 《笺纸谱》。

遣寄

遣怀和寄志。 清 吴敏树 《书毛西垣＜黔苗竹枝词＞后》：“观其深者，则以嘆夫词人才士，穷老孤覊，无聊遣寄之所作。”

相思

并刀

亦称“ 并州刀 ”。即并州剪。 宋 陆游 《秋思》诗：“诗情也似并刀快，剪得秋光入卷来。” 清 陈维崧 《念奴娇·与任青际饮》词：“沥尽并刀悲壮血，看有何人怜惜。” 朱锡梁 《白门怀古》诗：“销铸并州刀，剪尽尾形辫。”