出自宋代张栻《襄州护漕使者侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予》：
闻说君家快目亭，湓江直上起千寻。
昔人事业规摹在，故国山河草木深。
世态从渠翻覆手，壮图还我短长吟。
会须一展平戎策，始称平生洒落襟。
注释参考
世态
世态 (shìtài) 指社会上人与人相处的人情世故 the ways of the world 也索氢世态炎凉心中暗忖。——佚名《冻苏秦》
翻覆
翻覆 (fānfù) 使从直立的、水平的或正常的位置上倾覆 overturn;turn upside down 车辆翻覆 巨大而彻底的变化 change completely 天地翻覆 来回翻动身体 toss in bed 夜间翻覆不能眠
壮图
壮志，宏伟的意图。 晋 陆机 《吊魏武帝文》：“雄心摧於弱情，壮图终於哀志。” 唐 司空图 《力疾山下吴村看杏花》诗之二：“羸形不画 凌烟阁 ，只为微才激壮图。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记诗》：“﹝ 程瑀 ﹞尝寄诗与乡人云：‘试问青山圆也未，不应久负壮图心。’” zhu1|1德 《和dong1*1必1*1武同志七绝》之一：“敌后常撑亦壮图，三师能解国家忧。” 夏衍 《长途》：“到 广西 腹地来垦荒了……有这样的壮图的青年知识分子，在抗战之前也是很难想象的吧。”
短长吟
长吟和短吟。吟，诗体名。借指作诗。 唐 杜甫 《渝州候严六侍御不到先下峡》诗：“不知云雨散，虚费短长吟。” 仇兆鳌 注：“古诗有长短吟。” 唐 杜甫 《送严侍郎到绵州》诗：“穷途衰谢意，苦调短长吟。”