乐天长短三千首，却爱韦郎五字诗

出自宋代苏轼《和孔周翰二绝 观净观堂效韦苏州诗》：

弱羽巢林在一枝，幽人蜗舍两相宜。
乐天长短三千首，却爱韦郎五字诗。

注释参考

乐天

乐天 (lètiān) 乐于顺应天命,引申为乐于自己的处境而无忧虑 happy-go-lucky; easy-going 乐天知命,故不忧。——《易·系辞上》

长短

长短 (chángduǎn) 长度 length;distance 这两根绳子长短差不多 三长两短;死亡等意外的变故 mishap;accident 我死了值得什么!大娘若有些长短,他爷少不得又娶个大娘。——《儒林外史》 是非 right and wrong;strong and weak points 背地里说人长短是不应该的 情况好坏 state of affairs 得知长短 长短 (chángduǎn) 〈方〉 不管怎么样;好歹 whatever 莫恨东西沟水别,沧溟长短拟同归。——白居易《送韦侍御量移金州司马》 一定 surely 你长短等我,不见不散

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。 三国 魏 陈琳 《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於 赤县 ；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

五字诗

即五言诗。 唐 许浑 《赠闲师》诗：“ 东林 共许三乘学，南国争传五字诗。” 金 元好问 《济南杂诗》之五：“只应画戟清香地，多欠 韦郎 五字诗。” 明 邵璨 《香囊记·寄书》：“别离情况，愁断河梁五字诗。”