今年结束值重九，爱此山水照高寒

出自宋代韩元吉《重九日中甫子云二兄会别龙山》：

秋风作霜枫叶丹，扁舟未发龙山湾。
山头窣堵半天出，十年笑我几往还。
今年结束值重九，爱此山水照高寒。
亲朋话别情总厚，兄弟白首仍苍颜。
相留一笑不易得，争挈美酒罗盘餐。
登高正尔在高许，下视扰扰直尘寰。
追思姑孰有故事，雅宴亦复同此山。
虽云小异得佳客，主人须蝟怀胸奸。
沧波至今洗遗恨，岂若我辈同清欢。
是时郊原新雨足，历历烟树明江干。
放怀自知人境异，极目顿觉天宇宽。
惜无五弦寄妙手，已有征雁横云端。
南飞休论九万里，东游更渡五百滩。
明宵酒醒会相忆，梦绕百级凭飞栏。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

结束

结束 (jiéshù) 完毕,不再继续 end 这个演讲结束了典礼 装束;打扮 dress up 结束而出。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 收拾;处置 punish 拘束 restrict

值重

贵重。 魏巍 《东方》第三部第一章：“我 小契 宁肯自己挨饿，也不能把财帛看得那么值重。”

山水

山水 (shānshuǐ) 山上流下来的水 water from a mountain 山和水,指山明水秀的自然风景 mountains and rivers 山水相连 指山水画 traditional Chinese painting of mountains and waters 泼墨山水 吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

高寒

高寒 (gāohán) 地势高而寒冷 high and cold 高寒山区 ;比喻人的品格清高绝俗 省斋先生太高寒,肯将好语博好官?—— 宋· 杨万里《长句寄周舍人子充》