过门似他乡，举趾如遗辙

出自唐代曹邺《续幽愤（嵇康、吕安连罪赋此诗，邺纪李御史甘死封之事）》：

繁霜鬼作阴起，鬼朱火乘夕鬼发。
清昼鬼冷无光，兰膏坐销歇。
惟公执天宪，身是台中杰。
一逐楚大夫，何人为君雪。
匆匆鬼方路，不许辞双阙。
过门似他乡，举趾如遗辙。
八月黄草生，洪涛入云热。
危魂没太行，客吊空骨节。
千年瘴江水，恨声流不绝。

注释参考

过门

(1) [move in to one's husband's household upon marriage]∶女子出嫁到男家

后又听见三日后才过门,他又转有忧愁之态。——《红楼梦》

(2) [short interlude between verses]∶声乐曲中常由叠句或副歌构成的短器乐乐段

(3) [pass]∶路过家门

(1).登门；上门。 唐 高适 《赠杜二拾遗》诗：“佛香时入院，僧饭屡过门。” 元 安熙 《病中斋居杂诗》：“问字有知己，过门无俗人。” 周立波 《张闰生夫妇》：“婚后第三天，堂客的娘家盼他们‘回门’。这是老规矩。讲究的人家还要备办一桌丰丰富富的海参席，接待过门的东床。”

(2).女子嫁到男家，或男子入赘女家。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十六出：“一村只有君过门，前生已结今生分。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折：“明日是个好日辰，将 梁鸿 招过门罢。”《初刻拍案惊奇》卷十三：“ 殷公子 送妹子过门， 赵六老 极其慇勤谦让，喫了五七日筵席，各自散了。” 老舍 《茶馆》第一幕：“姑娘一过门，吃的是珍馐美味，穿的是绫罗绸缎，这不是造化吗？”

(3).歌词的前后或中间，由器乐演奏的一段曲子，具有承前启后的作用。 老舍 《四世同堂》四七：“他拿起胡琴来，拉了一个过门。” 张恨水 《夜深沉》第一回：“同时胡琴鼓板全响起来，那调子，正奏的是《南梆子》。过门拉完了，那小姑娘唱了一段。”

(4).谓通过障碍，度过难关。 叶紫 《丰收》三：“‘你们这几天怎样过门的呀！’……‘大哥，你们呢？’‘一样地不能过门啊！’” 艾明之 《火种》第五章：“你害死了我！我可也不会让你随便过门。”

(5).关节；窍门。 老舍 《四世同堂》二三：“一条毛巾或两刀稿纸，咱们还能没地方去‘拿’？‘拿来’，送给他，这就叫不费之惠！我要连这个小过门都不会，还当什么庶务？” 茅盾 《赛会》：“哈哈，这是我们这一行生意里的过门呀，今天可拆穿了。” 吴组缃 《山洪》二六：“真正要紧的关节过门，他们联保和保长收在荷包里，留着变把戏。”

(6).空敷衍；虚情假意。 牛子龙 《我所见到的解放区》：“就是很小很小的事情都照顾得周周到到，真可说无微不至，有啥说啥，向来不打过门。”

他乡

举趾

(1).举足；抬脚。《诗·豳风·七月》：“三之日于耜，四之日举趾，同我妇子，饁彼南亩。” 朱熹 集传：“举趾，举足而耕也。” 汉 刘向 《列女传·齐桓卫姬》：“今妾望君举趾高、色厉、音扬，意在 卫 也。” 明 方孝孺 《上巳约友登南楼》诗：“曷不一举趾，纵望渊与岑。”

(2).指举动。 晋 葛洪 《抱朴子·塞难》：“举趾为世人之所则，动脣为天下之所传。”

遗辙

(1).指留下的车辙。 唐 刘驾 《古出塞》诗：“古来犬羊地，巡狩无遗辙。”

(2).犹遗轨。比喻前人留下的法度规则等。《文选·陆机＜五等论＞》：“ 光武 中兴，纂隆皇统，而犹遵覆车之遗辙，养丧家之宿疾。” 李善 注：“言 光武 犹遵师 前汉 之失也。《晏子春秋》：‘谚曰：前车覆，后车戒也。’” 明 宋濂 《无尽灯禅师行业碑铭》：“大士 韶国师 之法嗣也，吾可不遵行遗辙乎！”