萦回岛屿，中有舟行路

出自近现代王国维《鹧鸪天》：

列炬归来酒未醒，六街人静马蹄轻。
月中薄雾漫漫白，桥外渔灯点点青。
从醉里，忆平生。
可怜心事太峥嵘。
更堪此夜西楼梦，摘得星辰满袖行。
万项蓬壶，梦中昨夜扁舟去。
萦回岛屿，中有舟行路。
波上楼台，波底层层俯。
何人住，断崖如锯，不见停桡处。

注释参考

萦回

萦回 (yínghuí) 回旋环绕 hover;linger 山上石径曲折萦回

岛屿

岛屿 (dǎoyǔ) 岛的总称(岛大,屿小) islands;islands and islets

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子 主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。

行路

行路 (xínglù) 路人,在路上行走的人 passerby 骨肉为行路。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》